Alessandro e Vito si stanno godendo una domenica mattina sulla neve, quando uno spericolato sciatore che indossa una tuta da sci di colore rosso scende in modo pericoloso sulle piste di Campocatino provocando il grave ferimento di uno sciatore per poi far perdere le sue tracce.
Alessandro e Vito vedranno trasformare la loro gita sulla neve in un altro caso da risolvere; ma si tratterà solamente di uno spericolato e di un incidente sulla neve? Oppure quel gesto nasconde altre verità?
Una ambientazione invernale sulle piste della stazione sciistica di Varo, tra sotterfugi e vendette.